刘翔当年被誉为亚洲飞人，最终无奈退赛，退赛的主要原因是右脚跟腱伤复发而痛苦难忍，最终因为伤痛原因，在2015年的时候，刘翔正式宣布退役，但是很多人对他的两次退赛很不满意，甚至还辱骂他，但在我心中，他还是一个伟大的“。
更值得庆幸的事情，这一次苏炳添、刘翔所发生的事情，让我们再次感受到了国人的素质，我们国人真的在转变。我们和刘翔都在成长，退役后，刘翔成立了自己的工作室。如果，不是一言难尽的东京奥运会，让国人看到了太多不同，想。
刘翔退赛的真正原因是因为伤病复发，在训练中过于拼命埋下了伤病的隐患，在成绩面前，并没有重视自己的脚伤，一味地追求速度，不断加大训练负荷，使脚伤由轻到重，直到2008年的北京奥运会被迫退赛。刘翔，1983年7月13。
当时在110米栏的比赛当中，刘翔因为自己的伤势退赛，受到了不少国人的谴责和谩骂。2008年的北京奥运会开始之后，很多的粉丝们都希望刘翔可以在这一次的110米栏比赛上面登上领奖台，并且披上我们骄傲的五星红旗，这是一个让。
刘翔2008退赛原因是：伤病复发。2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。在比赛开始前的热身时，刘翔右脚便出现不适。刘翔又努力尝试数次试跑，不过面部表情却愈加痛苦。
所以，如果刘翔确实是因伤退赛，我们只能为他遗憾，并祝他早日康复；如果是因为面子而放弃，我们也不要一味的指责他，他的压力确实太大了，来自劲敌，来自媒体，来自广告商，也来自他自已，我们更多是要鼓励他，期待他的下。
刘翔2008退赛原因是因为刘翔受伤无法继续比赛。在检录之后，刘翔跟随其他运动员一起准备进场，刘翔面色痛苦、独自走到场边。这时刘翔的右腿其实已经受伤，但是并不十分明显。紧接着发生不可思议的一幕，刘翔用自己的右脚连续踢向。
然后他调整了一下，但是没有去看比赛，而是直接回了更衣室，然后就是刘翔退赛的公告。现场观众顿时沸腾起来，大声发泄不满。站在电视机旁的观众也很沮丧。2008年退役的刘翔，在全国观众的质疑声中，仍在默默训练，备战。2009。
刘翔2008退赛原因是受伤复发。2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。2012年7月13日凌晨，在国际田联钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。
2008年北京奥运会，刘翔成为了13亿人民所关注点。刘翔知道所有人都等着他满载而归，导致了他的压力是非常的大，也让他的身体频繁的亮红灯，尤其是他的右脚跟腱炎不断复发。赛前退赛在奥运会赛前，人们所担心的事情还是发生。