詹姆斯“小皇帝”的外号是处于翻译喜好。因为詹姆斯的外号本来声是叫“King”，原本应该翻译成“国王”，只不过中国人觉得皇帝更霸气一点，于是“国王詹姆斯”就成了“小皇帝詹姆斯”，继而演变成“詹皇”。詹姆斯之所以被称作“。
NBA球星布朗-詹姆斯被球迷称为“小皇帝”。据称是因为他的名字里有个KING，而 KING是国王的意思。因为乔丹是篮球皇帝，所以詹姆斯就只能是“小皇帝”了。 詹姆斯被誉为“NBA未来最具统治力的球星”，他在球场上确实有着。
所以张伯伦能被称为篮球皇帝，真的是实至名归。篮球小皇帝詹姆斯这个外号的起源可以追溯到詹姆斯的高中时期，当时的圣经中，有个人物叫作“king james”于是媒体为了给詹姆斯造势，于是就引用了过来称詹姆斯为King，加上他的姓。
勒布朗詹姆斯被称之为小皇帝，这是因为他当年刚刚进入联赛的时候，展现出来了惊人的领导力。然而他又在自己的后背上面，通过纹身的方式将英文单词chosen刻在了自己的身上。翻译成中文的意思就是天选之子。然而迈克尔乔丹在勒布朗。
绰号：小皇帝（英文绰号King，来源于英王詹姆斯钦定圣经 King James Version of the Bible）、LBJ（英文全名简写） 勒布朗·詹姆斯 星座：摩羯座 血型：O 号码：23号（2003-2010）、6号 选秀：2003年第1轮第1顺位 位置：。
4。老北京 老北京是詹姆斯本人给自己取的这个名字，因为NBA的宣传片里面他说过：“我是老北京”。LeBron James 三个大写字母连起来就是“老北京”5。詹皇 因为詹姆斯外号叫小皇帝，詹姆斯在球场上的表现又非常具有统治力。
NBA有名的巨星都会有一个绰号，像乔丹被称为飞人，科比被称为小飞侠，艾弗森被称为答案，这些绰号都很形象，而作为NBA著名的风尘四侠，詹姆斯被称为小皇帝，安东尼被称为甜瓜，韦德被称为闪电侠，那么为何会有这些绰号呢？ 小皇帝--詹姆斯 甜。
King James是指英王詹姆斯一世，因为现在最常用的圣经译本是他下令翻译的，所以被统称为King James Bible，简称KJB，所以。King James这个词至今在日常中还是会用到。在进入NBA之后，随着詹姆斯的表现越来越出色，小皇帝的外号。
勒布朗詹姆斯，外号是小皇帝，或者詹皇，现在在迈阿密热火打球 ，话说热火今年是夺冠的热门球队之一。
网友分享：这个外号起源于詹姆斯的高中时期。圣经里有一个人物就叫“King James”，詹姆斯高中出名时，美国的记者们就引用过来称詹姆斯为“King”，因为乔丹是篮球皇帝，所以国内媒体就将它翻译为“小皇帝”，就这样詹皇的外号就传开了。