论文摘要的时态基本上有两种 ： 一般现在时、一般过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时， 摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结论部分多用一般现在时 ， 背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范。
论文摘要的时态。如果是描述研究的成果、得出的结论，用一般现在时。如果描述具体的研究过程，则用一般过去时。如果描述研究结果对未来的影响，用一般将来时。如果是过去的研究成果，但是对现在得出的结论有影响，用现在完成时。
论文摘要的 时态 基本上有两种 ： 一般现在时、一般过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时 ， 摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结论部分多用一般现在时 ， 背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研。
在撰写英文论文的材料与方法时应该使用过去时。过去式（past tense）是英语语法的一种，表示过去某个时间里发生的动作或状态。一般过去式的动词通常用动词原形的过去式形式来表示，而动词的过去式是在动词原形的基础上变化的。
2。中文摘要以 200 字- 300 字为宜，特殊情况字数可略多或略少。学位论文摘要文字可以稍长些，但不宜过长，一般性的章节介绍、背景知识等不宜写入。3。英文摘要以不超过 1000 左右字符( 250 个实词)为宜，传统的英文摘要。
论文摘要英文翻译时态，英文摘要时态的运用也以简练为佳，常用一般现在时、一般过去时，少用现在完成时、过去完成时，进行时态和其他复合时态基本不用。一般现在时。用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议。
选择合适的词汇：在英语中，有很多的同义词，虽然意思相同但用法却截然不同，这就造成了文章在别人眼中看下来感觉是特别怪的，所以在写作中一定要多使用中式的词汇。尽量使用具有包容性质的词：你所使用的词应该是不存在。
英语谓语动词时态总共有16种，其中在SCI论文中用得较多的主要是3种：一般现在时、一般过去时和将来时。如果论文中的时态用得不对，往往会改变作者的意思，影响专家和读者的理解。通常一篇SCI论文会包括Abstract、Materials and 。
英文摘要的字数大多数期刊规定不超过250个词，内容应与中文摘要对应。医学论文中，一般少用第一人称和主动语态，多用第三人称和被动语态，用以体现叙述客观事实。所用时态需与事情发生时间一致，叙述基本规律时可用现在时，叙述。
中译英的时候容易出现篇幅够长，因此撰写英文摘要做到简洁明了，当然还有一个方面要特别注意，那就是时态问题，下文笔者就这方面来具体讲讲，大家继续往下看。英语论文摘要有哪些文体特点 (1)正规 摘要一般以专业人员为读者。